. - 40 Hadith An Nawawi http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi Fri, 29 Mar 2024 07:40:01 +0000 Joomla! - Open Source Content Management fr-fr Hadith 22 : La facilité de la religion http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2119-hadith-22-la-facilite-de-la-religion http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2119-hadith-22-la-facilite-de-la-religion  

Hadith 22 : La facilité de la religion


Selon Aboû Abdallâh Djabir ben Abdallâh, le Compagnon (que Dieu soit satisfait de tous deux), un homme interrogea l`Envoyé de Dieu  et lui dit : « A ton avis, si j`accomplis les prières rituelles prescrites; si je jeûne en Ramadhân, si je m`en tiens aux choses permises et évite ce qui est défendu, sans y ajouter aucune autre pratique (surérogatoire) entrerai-je au Paradis? Le Prophète rèpondit: Oui. »

 

عن أبي عبد الله جابر بن عبد الله الأنصاري رضي الله عنهما : أن رجلا سأل

رسول الله صلي الله عليه وسلم ، فقال : أرأيت إذا صليت المكتوبات ، وصمت رمضان ، وأحللت الحلال ، وحرمت الحرام ، ولم أزد علي ذلك شيئًا ؛ أأدخل الجنة ؟ قال : 

نعم .

( رواه مسلم )

 

]]> 40 Hadith Nawawi Wed, 02 Sep 2020 20:44:11 +0000 Hadith 21 : Persévérer dans la voie http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2118-hadith-21-perseverer-dans-la-voie http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2118-hadith-21-perseverer-dans-la-voie  

Hadith 21 : Persévérer dans la voie


Abou Amr, on dit aussi Aboû Amra Soufiyan Ibn Abd Allâh , a dit:
Je dis à l`Envoyé de Dieu: « Dis-moi une parole touchant l`Islam, telle que je n`interrogerai à son sujet personne autre que toi ». Il dit:
« Dis : J`ai foi en Allâh, puis suis la voie droite »

 

عن أبي عمرو ، وقيل أبي عمرة ؛ سفيان بن عبد الله الثقفي رضي الله عنه ، قال :

 قلت : يا رسول الله ! قل لي في الإسلام قولا لا أسأل عنه أحدًا غيرك ؛ قال :

  قل : آمنت بالله ، ثم استقم .

  ( رواه مسلم )

]]>
40 Hadith Nawawi Tue, 01 Sep 2020 20:25:16 +0000
Hadith 20 : La pudeur http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2117-hadith-20-la-pudeur http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2117-hadith-20-la-pudeur  

Hadith 20 : La pudeur


Selon Aboû Masoûd Oqba ben Amr le Compagnon qui prit part à la bataille de Bedr , l`Envoyé de Dieu  a dit:
« Certes, de tout ce que les gens saisissent d`antiques paroles prophétiques, la première est : Si tu n`as pas de pudeur, fais ce que tu veux »

 

عن أبي مسعود عقبة بن عمرو الأنصاري البدري رضى الله عنه قال :

 قال رسول الله صلي الله علية وسلم :

  إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى : إذا لم  تستح فاصنع ما شئت .

( رواه البخاري )

 

]]> 40 Hadith Nawawi Tue, 01 Sep 2020 19:53:12 +0000 Garde Allah, Allah te gardera. Hadith 19 http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2116-garde-allah-allah-te-gardera-hadith-19 http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2116-garde-allah-allah-te-gardera-hadith-19
19 - L'aide d'Allah et Sa protection.
 
Le dix-neuvième Hadith

 

 

19 - L'aide d'Allah et Sa protection.
 

Le dix-neuvième Hadith

 

 

Abou l-Abbas Abdallah ben Abbas (que Allah soit satisfait de lui et de son père) a dit : « J`étais un jour derrière le Prophète  (en croupe sur sa mule), et il me dit :
« O jeune homme, je vais t`enseigner quelques préceptes. Observe les commandements de Allah, il te protègera. Observe les commandements de Allah, tu le trouveras devant toi. Lorsque tu as à demander quelque chose, demande à Allah. Lorsque tu as à implorer assistance, implore assistance auprès d'Allah. Sache que si la communauté est d'accord, à l'unanimité, pour te faire quelque bien, cela ne te profitera que dans la mesure où Allah te l'aurait assigné, et si elle est d`accord à l'unanimité pour te causer quelque tort, tu n'en pâtiras en rien, sinon dans la mesure où Allah en aurait ainsi décidé à ton encontre. Certes, les calames sont levés et l'encre des feuillets a séché ».

Selon une autre version, il y a ceci :
« Observe les commandements d'Allah, tu le trouveras devant toi. Informe-toi de Lui, dans l'aisance : Il te connaître dans la misère. Sache que ce qui est destiné à t'éviter, ne t'atteindra pas et ce qui est destiné à t'atteindre, ne te manquera pas. Sache que la constance fait remporter la victoire, la joie suit l'adversité, et la richesse la misère ».

 

 

 عن أبي العباس عبد الله بن عباس رضي الله عنهما ، قال :

كنت خلف  النبي صلي الله عليه وسلم يوما ، فقال : 

 يا غلام ! إني اعلمك كلمات :

احفظ الله يحفظك ، احفظ الله تجده تجاهك ، إذا فاسأل الله ، وإذا استعنت فاستعن بالله ، واعلم أن الأمة لو اجتمعت على أن ينفعوك بشيء لم ينفعوك إلا بشيء قد  كتبه الله لك ، وإن اجتمعوا على أن يضروك بشيء لم يضروك إلا بشيء  قد كتبه  الله عليك ؛ رفعت الأقلام ، وجفت الصحف .

(  رواه الترمذي وقال : حديث حسن صحيح .  )

وفي رواية غير الترمذي :  احفظ الله تجده أمامك ، تعرف إلى الله في الرخاء يعرفك في الشدة ، واعلم أن ما أخطأك لم يكن ليصيبك ، وما أصابك لم يكن ليخطئك ، واعلم ان النصر مع الصبر ، وان الفرج مع الكرب ، وان مع العسر يسرا .

]]> 40 Hadith Nawawi Tue, 01 Sep 2020 11:48:40 +0000 La piété et la haute moralité. Le dix-huitième Hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2115-la-piete-et-la-haute-moralite-le-dix-huitieme-hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2115-la-piete-et-la-haute-moralite-le-dix-huitieme-hadith

D'après Abu Dharr Jundub ibn Junâda et Abu 'abd ar-Rahmân Mu'âdh ibn Jabal - رضي الله عنه -, l'Envoyé de Dieu - صلى الله عليه و سلم - a dit :

« Prémunis-toi envers Dieu où que tu sois. Fais suivre la mauvaise action d'une bonne action, celle-ci l'effacera. Comporte-toi avec les gens en faisant preuve d'une haute moralité » 1>.

________________________
1 { Hadith rapporté par Ahmad (5/153), ad-darimi (2/323), at-tirmidhi (n°1987) }.

 

عن أبي  ذر جندب بن جنادة ، وأبي عبد الرحمن معاذ بن جبل رضي  الله عنهما ،

عن الرسول صلي الله عـليه وسلم ، قال :

اتق الله حيثما كنت ، وأتبع السيئة الحسنة تمحها ، وخالق الناس بخلق حسن .

( رواه الترمذي  وقال : حديث حسن ، وفي بعض النسخ : حسن صحيح . )

]]> 40 Hadith Nawawi Mon, 27 Jul 2020 13:09:48 +0000 La généralité du bel-agir Le dix-septième Hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2114-la-generalite-du-bel-agir-le-dix-septieme-hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2114-la-generalite-du-bel-agir-le-dix-septieme-hadith

D'après Abû Ya'lâ Shâddad ibn Aws - رضي الله عنه , l'Envoyé d'Allah - صلى الله عليه و سلم - a dit :

« Allah a prescrit le bel-agir dans toute chose. Quand vous tuez, faites-le de façons parfaite. Quand vous égorgez une bête, faites-le de la manière la plus douce : aiguisez bien votre lame et accordez à la victime le temps suffisant pour mourir ».1

_________________________
1 { Hadith sahih, rapporté par Muslim (3/1548) }.

 

]]>
40 Hadith Nawawi Mon, 27 Jul 2020 13:02:08 +0000
Ne laisse pas ta colère explosée ! Le seizième Hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2113-ne-laisse-pas-ta-colere-explosee-le-seizieme-hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2113-ne-laisse-pas-ta-colere-explosee-le-seizieme-hadith  

 

D’après Abû Hurayra - رضي الله عنه -, un homme dit au Prophète - صلى الله عليه و سلم - : « Fais-moi une recommandation », « Ne te mets pas en colère, répondit le Prophète - صلى الله عليه و سلم - ». L’homme répéta plusieurs fois la même demande et à chaque fois il lui disait : « Ne te mets pas en colère ».1

_________________________
1 { Hadith sahih rapporté par al Bukhârî (n°6116), at-Tirmidhi (2021), Mâlik dans « al muwatta » (2/362-466) }

 

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، ان رجلا قال للنبي صلي الله  عليه وسلم : أوصني . قال : لا تغضب , فردد مرارًا

، قال :  لا تغضب    ( رواه البخاري )

 

 

Commentaire

 

]]>
40 Hadith Nawawi Mon, 27 Jul 2020 12:49:30 +0000
Les vertus islamiques Le quinzième Hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2112-les-vertus-islamiques-le-quinzieme-hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2112-les-vertus-islamiques-le-quinzieme-hadith

D’après Abû Hurayra - رضي الله عنه -, l’Envoyé d’Allah - صلى الله عليه و سلم - a dit :
« Celui qui croit en Allah et au Jour Dernier qu’il dise une bonne chose ou qu’il se taise.
Celui qui croit en Allah et au Jour Dernier qu’il fasse du bien à son voisin.
Celui qui croit en Allah et au Jour Dernier qu’il soit hospitalier à l’égard de son hôte ».1

_________________________
1 { Hadith sahih, rapporté par al Bukhârî (10/445) (n°6018), Muslim (1/68). }

 

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال :

 من كان ؤن بالله واليوم الأخر فليقل خيرًا أو ليصمت ،  ومن كان ؤمن الله واليوم الأخر فليكرم جاره ، ومن كان يؤمن بالله  واليوم الأخر فليكرم ضيفه .

    ( رواه البخاري ) 

Commentaire
]]>
40 Hadith Nawawi Mon, 27 Jul 2020 12:25:19 +0000
L'inviolabilité du sang du Musulman Le quatorzième Hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2111-l-inviolabilite-du-sang-du-musulman-le-quatorzieme-hadith http://islamchoice.org/fr/index.php/haadith/40-hadith-an-nawawi/2111-l-inviolabilite-du-sang-du-musulman-le-quatorzieme-hadith

Ibn Mas’ud - رضي الله عنه - a dit : L’Envoyé d’Allah - صلى الله عليه و سلم - a dit :

« Le sang du musulman est interdit, sauf en trois cas : le marié qui commet l’adultère, l’auteur d’un homicide volontairement, et le renégat qui délaisse la communauté ».1

_________________________
1 { Hadith sahih, rapporté par al Bukhârî (12/201) (n°6878), Muslim (3/1302). }

 

عن ابن مسعود رضي الله عنه ، قال :

 قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

  لا يحل دم امرىء مسلم [ يشهد أن لا إله إلا الله ، وأني رسول الله ] إلا بإحدي ثلاث :  الثيب الزاني ، والنفس بالنفس ، والتارك لد ينه  المفارق للجماعة

 ( رواه البخاري )

Commentaire
]]>
40 Hadith Nawawi Sun, 26 Jul 2020 20:54:36 +0000