Sheihk Abdelazziz ibn Baz
Respuesta a unas preguntas sobre la Creencia
De ‘Abd Al-‘Aziz ibn ‘Abdullah ibn Baz al respetable hermano el Dr. D.M., que Allah le proteja. La paz, la misericordia y las bendiciones de Allah sean con usted:
Con referencia a su carta en la que me pide explicar las siguientes aleyas nobles: En el nombre de Allah, el Clemente y el Misericordioso: Él es Allah en los cielos y en la tierra, conoce vuestro secreto y vuestra manifestación y sabe lo que adquirís Y la aleya: El escabel de Su trono abarca los cielos y la tierra y no Le causa fatiga mantenerlos. Él es el Elevado, el Inmenso Y la aleya: Él es Quien es Dios en el cielo y es Dios en la tierra y es el Sabio, el Conocedor Y la aleya: No hay confidencia de tres en la que Él no sea el cuarto, o de cinco en la que Él no sea el sexto, ni de menos o más que eso sin que Él no esté con ellos dondequiera que estén. Luego el Día del Levantamiento les hará saber lo que hicieron. Es cierto que Allah es Conocedor de todas las cosas
A demás el hadiz sobre la esclava, que fue recopilado por Muslim, a quien el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- le preguntó diciendo: "¿Dónde está Allah?" Respondió: "En el cielo". Le Preguntó: "¿Quién soy yo?" Respondió: "Eres el Mensajero de Allah". El Mensajero -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: "Emancípala, que es creyente"
¿Podría explicar el significado de estas aleyas, y también del hadiz del Mensajero de Allah dirigido a la esclava?
La respuesta es que el significado general de estas aleyas y del hadiz denota la exaltación, sublimidad, y divinidad de Allah -Exaltado y Glorificado sea- sobre todas las criaturas. También que nada de Su creación, grande o pequeño, público o secreto, se oculta de Él, ya que lo sabe todo. Asimismo, indican su poder absoluto sobre todo y niegan cualquier imperfección en él.
( Número del tomo 1; Página 136)
En cuanto al significado particular de cada aleya, Allah -Exaltado sea- dice: El escabel de Su trono abarca los cielos y la tierra Esto indica la grandeza y la inmensidad de Su Trono, la grandeza y el poder perfecto de Su Creador. Sus palabras: y no Le causa fatiga mantenerlos. Él es el Elevado, el Inmenso Quieren decir que no le resulta difícil o le causa fatiga proteger los cielos y la tierra y todo cuanto hay dentro de ellos o entre ellos. Más bien, se trata de un asunto muy fácil para Él. Él es Quien recompensa a la humanidad, cada uno por sus actos. Él es Quien lo vigila todo, no se le escapa, ni se oculta de Él ninguna cosa. Todas las cosas son insignificantes, modestas y humildes delante de Él. Todo está en necesidad a Él. Él es El Rico, Digno de Alabanza, El que hace lo que quiere. Nadie puede preguntarle acerca de lo que hace, mientras que Él pregunta a todo el mundo. Él tiene el poder supremo sobre todas las cosas y el control perfecto sobre todo. Él es el Altísimo, el Más Grande, no hay otro Dios ni Señor excepto Él. Acerca de la aleya en que Allah -Exaltado sea- dice: Él es Allah en los cielos y en la tierra, conoce vuestro secreto y vuestra manifestación y sabe lo que adquirís Indica que el que es invocado en los cielos y en la tierra es Allah. Los habitantes de los cielos y la tierra le adoran a Allah, creen en Su Unicidad y Su Divinidad Exclusiva. Ellos lo llaman Allah, y le suplican en el miedo y la esperanza, salvo los infieles entre los genios y los humanos. También indican que el conocimiento de Allah lo abarca todo y que Él sabe todo lo que Sus siervos hacen en secreto o en público. Lo oculto y lo público es igual para Él. Él toma en cuenta con detalles todas las obras de Sus siervos, tanto las buenas como las malas.
Acerca de la aleya en que Allah -Exaltado sea- dice: Él es Quien es Dios en el cielo y es Dios en la tierra y es el Sabio, el Conocedor Significa que Él -Exaltado sea- es el Dios de los que están en los cielos y el Dios de los que están en la tierra. Todos ellos le adoran y son humildes ante Él, excepto a quien le tocó la desgracia, y por tanto se niega a creer en Allah. Él es sabio en Su legislación y predestinación, y tiene pleno conocimiento de todas las obras de Sus siervos.
Y en la aleya en que -Exaltado y Glorificado sea- dice: ¿Es que no ves que Allah conoce lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra? No hay confidencia de tres en la que Él no sea el cuarto, o de cinco en la que Él no sea el sexto, ni de menos o más que eso sin que Él no esté con ellos dondequiera que estén. Luego el Día del Levantamiento les hará saber lo que hicieron. Es cierto que Allah es Conocedor de todas las cosas
( Número del tomo 1; Página 137)
Significa que Allah -Exaltado sea- ve a todas Sus criaturas dondequiera que estén, oye perfectamente su forma de hablar, abierta o secreta, y conoce sus obras. Sus honorables ángeles son asignados para registrar sus obras y palabras -de los siervos-, a pesar de que Él sabe plenamente todo lo que hacen y les oye perfectamente. Según Ahl Al-Sunnah Wal Gama‘ah, la Presencia de Allah entre ellos está con su conocimiento. Ciertamente que Su conocimiento abarca todas las cosas, así como Su vista. Él -Exaltado sea- ve perfectamente a todas Sus criaturas y sabe todos sus asuntos, aunque está muy por encima de toda la creación, habiendo elevado el Trono en una forma conveniente a Su Gloria y Majestad. Él no se parece a ninguna de Sus criaturas de cualquier manera, como dice -Exaltado sea: No hay nada como Él; Él es el que oye y el que ve En el Día de la Resurrección, Allah les informará de lo que hacían en la vida mundana. Él es el Conocedor de todo, y engloba todas las cosas. Él es el Conocedor de lo Oculto. Ni siquiera el peso de un átomo o menor o mayor, en los cielos o en la tierra escapa de su conocimiento. Todo está escrito en un registro claro.
En cuanto al hadiz de la esclava cuyo patrón quería poner en libertad como expiación por maltratarla, el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah- le preguntó: "¿Dónde está Allah?" Respondió: "En el cielo". Le Preguntó: "¿Quién soy yo?" Respondió: "Eres el Mensajero de Allah". Dijo: "Emancípala porque es creyente"
( Número del tomo 1; Página 138)
Este hadiz indica que Dios está por encima de Su creación, y que el reconocimiento de esta verdad y de la misión del Profeta cuenta como prueba de fe. Éste es un breve significado de las aleyas incluidas en su pregunta. Todo musulmán está obligado a seguir las creencias de Ahl Al-Sunnah Wal Gama‘ah con respecto a estas aleyas y hadices auténticos que transmiten el mismo significado y creer en los Nombres y Atributos de Allah. Ellos deben creer en el significado que denotan Sus Nombres y Atributos exclusivamente para Él, de una forma que conviene a Su Gloria sin modificación, negación de su significado, sin alegoría ni comparación. Éste es el camino correcto que los Salaf Salih (piadosos predecesores) siguieron y afirmaron. Todo musulmán que busca el salvamiento para su alma, debe evitar caer en las causas de la ira de Allah y rechazar seguir la vía de la gente desviada que interpreta alegóricamente o niega los Atributos de Allah. Él está muy por encima de lo que afirman los injustos, e ignorantes. Está adjuntada una copia de Al-'aqidah wasitiyya, de Shayj Al-Islam Ibn Taymiya, con interpretación de Muhammad Jalil Al-Harras, Este libro aborda el tema del que usted ha preguntado. Que Allah nos conceda todo el conocimiento útil, nos ayude a trabajar en consecuencia, y tener éxito en hacer lo que le agrada. En efecto, Él todo lo oye y Él es el que atiende las invocaciones.
Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Allah sean con usted
Razonamiento y comprensión. El corazón es el lugar de la razón.
El Corán dice: Sura 22 Al Hajj versículo 46
﴿ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَٰكِن تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ ﴾
¿Acaso [los que se niegan a creer] no viajan por el mundo, y no tienen intelecto para reflexionar, ni oídos? No son sus ojos los que están ciegos, sino los corazones que están dentro de sus pechos [los que están ciegos] (22:46)
2. Incomprensión y razonamiento
El Corán dice: Surah Al Araf V.179
﴿ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا ﴾
.....Tienen corazones pero no pueden comprender, ojos pero no pueden ver y oídos pero no pueden oír. Son como los ganados que no razonan, o peor aún........(7:179)
Y Allah dice: Surah Tawba versículo 87
﴿ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ﴾
Les agrada (después de la partida de los combatientes) quedarse con los que quedaron atrás. "Dios bloqueó sus corazones y no pueden discernir."
Allah Todopoderoso dijo:Surah Taghabun 64 V.11
وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿١١﴾
“Quien crea en Dios, Él guiará su corazón [y comprenderá que todo es parte del gran designio de Dios].” (64:11)
Allah Todopoderoso dijo:Surah Qaf 50 V.37
شهيدوَهُوَ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ ﴿٣٧﴾
“En esto hay un motivo de reflexión para quienes tienen uso de razón y prestan oído con una mente consciente." (50: 37)
La negligencia también está en el corazón.
Allah Todopoderoso dijo:Surah Al Khaf 18 V.28
وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ ﴿٢٨﴾
“.....No obedezcas a aquel cuyo corazón se ha olvidado de recordarme, sigue sus pasiones y actúa con negligencia. ” (18:28)
Y Allah dijo en el Corán: Surah Qaf versículo 37
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ﴿٣٧﴾
“En esto hay un motivo de reflexión para quienes tienen uso de razón y prestan oído con una mente consciente. (37)” ( 50:37 )
Y Allah dijo en el Corán: Surah Qaf versículo:31-33
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ﴿٣١﴾ هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿٣٢﴾ مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ ﴿٣٣﴾
"Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará distante. (31) [Será dicho:] "Esto es lo que se había prometido para todos los que vuelven a Dios, son cumplidores, (32) tienen temor del Compasivo en privado, y se presentan con un corazón obediente. (33)” ( 50: 31 -33)
Por lo tanto, los versículos anteriores dejan explícito que la salud de una persona está relacionada con la condición de su corazón y su salvación eterna depende de su regreso a Dios Todopoderoso con un corazón puro y humilde. Por otro lado, el Sagrado Corán presenta algunos ejemplos de corazones enfermos como sigue: Surah Al Baqara V.10
فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ﴿١٠﴾
“Sus corazones tienen una enfermedad y [por su actitud] Dios agrava aún más su enfermedad...." ( 2:10 )
Y Allah dijo en el Corán: Surah 9 Tawba V.125
وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ ﴿١٢٥﴾
“En cambio, a aquellos cuyos corazones están enfermos [de hipocresía], este [nuevo capítulo] les aumenta maldad a la maldad [espiritual] que ya tienen, y mueren negando la verdad." ( 9:125 )
Razonamiento y comprensión. El corazón es el lugar de la razón.
El Corán dice: Sura 22 Al Hajj versículo 46
﴿ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَٰكِن تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ ﴾
¿Acaso [los que se niegan a creer] no viajan por el mundo, y no tienen intelecto para reflexionar, ni oídos? No son sus ojos los que están ciegos, sino los corazones que están dentro de sus pechos [los que están ciegos] (22:46)
2. Incomprensión y razonamiento
El Corán dice: Surah Al Araf V.179
﴿ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا ﴾
.....Tienen corazones pero no pueden comprender, ojos pero no pueden ver y oídos pero no pueden oír. Son como los ganados que no razonan, o peor aún........(7:179)
Y Allah dice: Surah Tawba versículo 87
﴿ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ﴾
Les agrada (después de la partida de los combatientes) quedarse con los que quedaron atrás. "Dios bloqueó sus corazones y no pueden discernir."
Allah Todopoderoso dijo:Surah Taghabun 64 V.11
وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿١١﴾
“Quien crea en Dios, Él guiará su corazón [y comprenderá que todo es parte del gran designio de Dios].” (64:11)
Allah Todopoderoso dijo:Surah Qaf 50 V.37
شهيدوَهُوَ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ ﴿٣٧﴾
“En esto hay un motivo de reflexión para quienes tienen uso de razón y prestan oído con una mente consciente." (50: 37)
La negligencia también está en el corazón.
Allah Todopoderoso dijo:Surah Al Khaf 18 V.28
وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ ﴿٢٨﴾
“.....No obedezcas a aquel cuyo corazón se ha olvidado de recordarme, sigue sus pasiones y actúa con negligencia. ” (18:28)
Y Allah dijo en el Corán: Surah Qaf versículo 37
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ﴿٣٧﴾
“En esto hay un motivo de reflexión para quienes tienen uso de razón y prestan oído con una mente consciente. (37)” ( 50:37 )
Y Allah dijo en el Corán: Surah Qaf versículo:31-33
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ﴿٣١﴾ هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿٣٢﴾ مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ ﴿٣٣﴾
"Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará distante. (31) [Será dicho:] "Esto es lo que se había prometido para todos los que vuelven a Dios, son cumplidores, (32) tienen temor del Compasivo en privado, y se presentan con un corazón obediente. (33)” ( 50: 31 -33)
Por lo tanto, los versículos anteriores dejan explícito que la salud de una persona está relacionada con la condición de su corazón y su salvación eterna depende de su regreso a Dios Todopoderoso con un corazón puro y humilde. Por otro lado, el Sagrado Corán presenta algunos ejemplos de corazones enfermos como sigue: Surah Al Baqara V.10
فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ﴿١٠﴾
“Sus corazones tienen una enfermedad y [por su actitud] Dios agrava aún más su enfermedad...." ( 2:10 )
Y Allah dijo en el Corán: Surah 9 Tawba V.125
وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ ﴿١٢٥﴾
“En cambio, a aquellos cuyos corazones están enfermos [de hipocresía], este [nuevo capítulo] les aumenta maldad a la maldad [espiritual] que ya tienen, y mueren negando la verdad." ( 9:125 )
Abu Musa informó: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:
Manual para el Nuevo Musulmán Leer mas ...
91.Surah Fatir (35:02)
مَّا يَف
Leer mas ...
Ibn Umar informó: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: “No
Abu Tha’labah informó: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él,
{loadmoduleid 208}Leer mas ...
71. Surah An-Nur (24:14)
وَلَوْلَا
[bt_carousel uid="1439919394-55d36d221599e" target="_blank" width="0" thumbnail_width="212"
Versos Coránicos sobre la misericordia .(20–29)
20.Surah Al Araf 7:49
.أ
¿Por qué Dios no responde nuestras súplicasلماذا
{loadmoduleid 201}Leer mas ...
El musulmán creyente es un defensor de la ecología y un promotor de la concien
[KUFR]: Condiciones y Excepciones Para la Incredulidad y el Pecado
Sheikh Ibn 'Uzaymí
Jesús el Hijo de María en la Religión del Islam
Los musulmanes respetan a todo
CONDICIONES DEL TESTIMONIO DE FE (SHAHADA) Las condiciones del testimonio de fe son 7. C
Aisha informó: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, ay
El Propósito de la Creación Introducción
El propósito de l
El Zakat: La Limosna Por abu muyahid el abril 15, 2014 Contribución solidaria obligatoria
Pocos hadices para el mes de Dhu’l-Qi’dah
Narró sobre la Autoridad de Ibn Abbas
La Enfermedad de los Deseos Por Shaykhul-Islaam Ibn Taymiyyah "Extraí
Ibn al-Qayyim Jawziyyah (que Allah tenga piedad de él) explica los motivos y causas del amor,
Versos Coránicos sobre la misericordia (51–60)
51.Surah Al Isra (17:28)
Los principios de la Shari’a y la protección del individuo
En este texto, ex
Principios de la Sharia: los fines de la ley islámica (Al-Maqasid al-Shari’ah)
P
Consejos y pautas para quienes realizan el Hajj Autor:Sheikh Muhammad Ibn Jamil Zaynu Fuen
Versos Coránicos sobre la misericordia (41–50)
41.Sur
Misericordia para los Mundos El Profeta Muhammad, (la paz y las bendiciones de Dios sean
Las alabanzas más excelsas son para Allāh, el altísimo, el creador, quien inicia
