.Islamchoice Espanol -

Ibn Abbas informó: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: "Ninguna buena obra es mejor que la realizada en estos primeros diez días de Dhul-Hijjah". Algunos compañeros del Profeta dijeron: "¿Ni siquiera el jihad en el camino de Allah?" El Profeta dijo: "Ni siquiera el jihad en el camino de Allah, excepto un hombre que sale con su vida y riqueza en riesgo y regresa sin nada".

Fuente: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 969

Grado: Sahih (auténtico) según Al-Bukhari

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا الْعَمَلُ فِي أَيَّامٍ أَفْضَلَ مِنْهَا فِي هَذِهِ يعني أيام العشر قَالُوا وَلَا الْجِهَادُ قَالَ وَلَا الْجِهَادُ إِلَّا رَجُلٌ

خَرَجَ يُخَاطِرُ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ بِشَيْءٍ 

969 صحيح البخاري كتاب العيدين باب فضل العمل في أيام التشريق

Abdullah ibn Mas'ud informó: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: "No se pueden hacer buenas obras en un momento mejor que estos primeros diez días de Dhul-Hijjah". Se dijo: "¿Ni siquiera la yihad en el camino de Alá?" El Profeta dijo: "Ni siquiera el jihad en el camino de Allah".

Fuente: al-Mu’jam al-Kabīr 10307

Grado: Sahih (auténtico) según Al-Albani

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعود قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ فِيهِنَّ أَفْضَلُ مِنْ أَيَّامِ

الْعَشْرِ قِيلَ وَلا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ وَلا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ

10307 المعجم الكبير للطبراني

1149 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح في صحيح الترغيب

Ibn Abbas informó: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo: "No hay obras más puras para Allah Todopoderoso, ni mayores en recompensa que las buenas obras realizadas en los diez días del mes del sacrificio".

Fuente: Sunan al-Dārimī 1774

Grado: Hasan (justo) según Al-Albani

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ عَمَلٍ أَزْكَى عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا أَعْظَمَ أَجْرًا مِنْ خَيْرٍ

يَعْمَلُهُ فِي عَشْرِ الْأَضْحَى

1815 سنن الدارمي

3/398 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث إسناده حسن في إرواء الغليل

Narró sobre la Autoridad de Ibn Abbas que el Mensajero de Allah (saw) dijo: “No hay días en los que Allah ame más las buenas acciones que estos días”, es decir, los (primeros) diez días de Dhul-Hiyyah. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Ni siquiera la Jihad en la causa de Alá? " Dijo: "Ni siquiera la Jihad en la causa de Alá a menos que un hombre salga consigo mismo y su riqueza y no traiga nada a cambio". Sahih (Sunan Ibn Mayah, Capítulo 9, Hadith # 1727)

Narrado sobre la autoridad de Bishr bin Suhaim El Mensajero de Allah (saw) pronunció un sermón en los días de Tashriq (11, 12 y 13 de Dhul-Hijjah) y dijo: “Nadie entrará al Paraíso excepto un alma musulmana y estos los días son los días de comer y beber ”. (Ibn Mayah, Capítulo 9, Hadith # 1720)

5 eventos importantes del mes de Dhu’l-Qi’dah

(1) 1 Dhu’l-Qi ’dah, Tratado de Hudaybiyyah

El Tratado de Hudaybiyyah صَلَح ٱلْحُدَيْبِيَّة, Ṣalaḥ Al-Ḥudaybiyyah) fue una ocasión que ocurrió durante la hora del profeta islámico Muhammad SAW. Fue un acuerdo significativo entre Muhammad SAW hablando al territorio de Medina, y el clan Quraishi de La Meca en enero de 628 (relacionado con Dhu al-Qidah, AH 6). Ayudó a disminuir la tensión entre las dos áreas urbanas, confirmó la armonía durante un tiempo de 9 años, 9 meses y 9 días, y aprobó a los seguidores de Mahoma para restaurar el próximo año en un viaje sereno, más tarde conocido como La Primera Peregrinación.