الْقُدُّوسُ
Celui qui est pur de toute imperfection et libre des enfants et des adversaires
Allah est exempt de toute imperfection, il n'a aucun défaut et aucun mal ne Lui est attribué. Car tout ce qui est parfait et sublime Lui appartient.
Mentions du Coran et des hadiths
De la racine q-d-s qui a les connotations arabes classiques suivantes : être pur, propre, sans tache être loin de l'impureté ou de l'imperfection être saint, sacré, sanctifié.
C'est Lui, Allah. Nulle divinité autre que Lui; Le Souverain, Le Pur, L'Apaisant, Le Rassurant, Le Prédominant, Le Tout Puissant, Le Contraignant, L'Orgueilleux. Gloire à Allah! Il transcende ce qu'ils Lui associent.. ( Quran 59:23)
Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, le Souverain, le Pur, le Puissant, le Sage. ( Quran 62:1)
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴿١﴾
الْمَلِكُ
Le Seigneur Souverain, Celui qui a le Dominion complet, Celui dont le Dominion est clair de toute imperfection
Allah est Al Malik, le sens littéral en arabe est "Le Roi". Celui qui règne sur les cieux et la terre et tout ce qui réside en eux. Il n'y a rien au-dessus de Lui et Il est seul.
الرَّحِيمُ
(Le Très Miséricordieux)
Celui qui agit avec une extrême gentillesse
Ar-Rahmaan et Ar-Raheem (Ar-Rahim) sont deux des noms d'Allah qui font référence à l'attribut d'Allah d'être Miséricordieux. Bien que similaires, les significations sont différentes. Ar-Rahmaan se réfère à l'immensité de la miséricorde d'Allah, et Ar-Raheem se réfère spécifiquement à Sa miséricorde qu'il accorde à Sa création.