.Islamchoice Espanol -
Los Nombres de Allah con significaccion
Los nombres de Alá con explicación.
?????????? AL-QAWIYY
Escrito por Administrator??????????
AL-QAWIYY
El Más Fuerte, El Fuerte, El que tiene el Poder completo.
Allah es Al-Qawiyy, Aquel que domina todo el poder y cuya fuerza no tiene paralelo con ninguna otra cosa en este universo. Su fuerza es verdaderamente ilimitada e inagotable. La fuerza del hombre ni siquiera se compara con la de Allah.
Menciones del Corán y Hadith
De la raíz q-w-y que tiene las siguientes connotaciones árabes clásicas: ser fuerte, vigoroso, potente ser robusto, resistente, robusto tener suficiente fuerza o poder para prevalecer sobre
No valoran ni enaltecen a Dios como Se merece. Dios es Fuerte, Poderoso.(Quran 22:74)
??? ???????? ??????? ????? ???????? ? ????? ??????? ????????? ??????? ??????
Dios es Bondadoso con Sus siervos, sustenta a quien quiere. Él es el Fuerte, el Poderoso. (Quran 42:19)
??????? ??????? ??????????? ???????? ??? ??????? ? ?????? ?????????? ?????????? ??????
Envié a Mis Mensajeros con las pruebas evidentes e hice descender con ellos el Libro y la balanza de la justicia para que la gente establezca la equidad. Hice descender el hierro, en el que hay gran poder y beneficio para la gente. Para que Dios distinga a quienes se esfuercen sinceramente por Su causa y la de Sus Mensajeros. Dios es Fortísimo, Poderoso.(Quran 57:25)
?????? ??????????? ????????? ??????????????? ???????????? ???????? ?????????? ????????????? ????????? ???????? ??????????? ? ???????????? ?????????? ????? ?????? ??????? ??????????? ????????? ???????????? ??????? ??? ????????? ?????????? ??????????? ? ????? ??????? ??????? ??????? ?????
?????????? AL-WAKEEL
Escrito por Administrator??????????
AL-WAKEEL
El Síndico, Aquel que da la satisfacción y en quien se confía.
Allah es Al-Wakeel, el único a quien se le puede confiar todos nuestros asuntos. Es el fideicomisario supremo, guardián y administrador. Un verdadero creyente entiende que las recompensas de sus esfuerzos provienen de Allah y, por lo tanto, confía completamente su fe en Él y en nadie más.
Menciones del Corán y Hadith
De la raíz w-k-l que tiene las siguientes connotaciones árabes clásicas: designar o encomendar el cuidado o la gestión de algo para tener un agente comisionado, un guardián de los propios intereses en quien confiar, confiar, apoyarse, someterse.
A ellos les fue dicho: "Los enemigos se han agrupado contra ustedes, no podrán con ellos". Pero esto solo les aumentó la fe y dijeron: "Dios es suficiente para nosotros, porque Él es el mejor protector" (Quran 3:173)
????????? ????? ?????? ???????? ????? ???????? ???? ???????? ?????? ????????????? ??????????? ????????? ????????? ????????? ??????? ???????? ?????????? ??????
Dijo [Moisés]: "Eso es [un acuerdo] entre tú y yo. Cualquiera que sea el plazo que cumpla no será injusto conmigo, y Dios es testigo de lo que decimos". (Quran 28:28)
????? ??????? ??????? ?????????? ? ???????? ????????????? ???????? ????? ????????? ??????? ? ????????? ?????? ??? ??????? ??????? ??????
Él es el Señor del oriente y del occidente. No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Él. Tómalo como tu protector.(Quran 73:9)
?????? ??????????? ????????????? ??? ??????? ?????? ???? ???????????? ???????? ?????
..... A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra. Dios es suficiente como protector. (Quran 4:171)
???????? AL-HAQQ
Escrito por Administrator????????
AL-HAQQ
La Verdad, El Verdadero, El que verdaderamente existe.
Allah es Al-Haqq, la única realidad, Aquel que es la verdad. Como es el único y verdadero Dios, tiene todo el derecho de ser adorado. Su esencia es inevitable.
Menciones del Corán y Hadith
De la raíz h-q-q que tiene las siguientes connotaciones árabes clásicas: ser adecuado. A las exigencias de sabiduría, justicia, verdad o hecho. Estar de acuerdo con las necesidades de la situación para ser verdadero, correcto, justo, apropiado. Ser genuino, auténtico, real, sólido, sustancial. A ser establecido, confirmado como un hecho. Ser necesario, requerido, justificado.
Luego serán devueltos a Dios, su verdadero Señor. ¿Acaso no es Él Quien los va a juzgar? ¡Él es el más rápido en ajustar cuentas! (Quran 6:62)
????? ??????? ????? ??????? ??????????? ???????? ? ????? ???? ????????? ?????? ???????? ????????????? ??????
Porque Dios es la Verdad. Él resucitará a los muertos, y es sobre toda cosa Poderoso.(Quran 22:6)
??????? ??????? ??????? ???? ???????? ????????? ??????? ??????????? ????????? ?????? ????? ?????? ??????? ????
¡Exaltado sea Dios! El único Soberano real, no hay otra divinidad salvo Él, Señor del noble Trono. (Quran 23:116)
?????????? ??????? ????????? ???????? ? ??? ??????? ?????? ???? ????? ????????? ?????????? ??????
Ese día, Dios les pagará lo que merecen por lo que hicieron, y finalmente sabrán que Dios es la Verdad evidente. (Quran 24:25)
?????????? ???????????? ??????? ????????? ???????? ????????????? ????? ??????? ???? ???????? ?????????? ??????
?????????? ASH-SHAHEED
Escrito por Administrator??????????
ASH-SHAHEED
El Testigo, Aquel que nada está ausente de Él.
Allah es Ash-Shaheed, no hay nada que hagamos que pase desapercibido ya que Él está siempre presente y observa todo. Su conocimiento lo abarca todo y Él será el último testigo en el día del juicio.
Menciones del Corán y Hadith
De la raíz sh-h-d que tiene las siguientes connotaciones árabes clásicas: dar testimonio ofrecer testimonio tener conocimiento de experimentar estar presente con
[Si te acusan de mentiroso, ¡oh, Mujámmad! sabe que] Dios mismo atestigua que lo que te reveló es con Su sabiduría, y los ángeles también lo atestiguan, aunque es suficiente con Dios como testigo.(Quran 4:166)
???????? ??????? ???????? ????? ??????? ???????? ? ????????? ?????????? ? ???????????????? ??????????? ? ???????? ????????? ???????? ??????
Él es Quien les envió a Su Mensajero con la guía y la práctica de adoración verdadera, para que prevalezca sobre todas las demás. Dios es suficiente como testigo.(Quran 48:28)
???? ??????? ???????? ????????? ??????????? ??????? ???????? ???????????? ????? ???????? ??????? ? ???????? ????????? ???????? ?????
El Día de la Resurrección Dios juzgará sobre las diferencias entre los seguidores de la fe [del Islam], del judaísmo, del sabeísmo, del cristianismo, los adoradores del fuego y los idólatras. Dios es testigo de todas las cosas. (Quran 22:17)
????? ????????? ??????? ??????????? ??????? ??????????????? ?????????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ??????? ???????? ?????????? ?????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????
Los haré ver Mis signos en los horizontes y en ellos mismos, hasta que se les haga evidente la Verdad. ¿Acaso no es suficiente tu Señor como Testigo de todo? (Quran 41:53)
??????????? ????????? ??? ????????? ????? ??????????? ??????? ??????????? ?????? ??????? ???????? ? ???????? ?????? ????????? ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ??????
??????????
AL-BA’ITH
El Despertador, El Resurrector, El Despertador
Allah es Al-Ba'ith, Aquel que elige quién será despertado y enviado. Él es el dador de vida y quien envía luz a los mundos. Aquel que resucita a Sus esclavos después de la muerte para recompensa y/o castigo.
Menciones del Corán y Hadith
De la raíz b-'a-th que tiene las siguientes connotaciones árabes clásicas: invocar, despertar levantarse del sueño o de la muerte resucitar delegar, consignar enviar, enviar, manifestar.
Él es Quien toma sus almas por la noche, sabe lo que han hecho durante el día, y les devuelve el alma al despertar, hasta que se cumpla el plazo prefijado para su muerte. Luego volverán a Él y les informará sobre lo que hacían".(Quran 6:60)
?????? ??????? ????????????? ??????????? ?????????? ??? ????????? ???????????? ????? ???????????? ????? ?????????? ?????? ????????? ? ????? ???????? ???????????? ????? ???????????? ????? ??????? ??????????? ??????
A Dios pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra, y Él castigará a quienes obren el mal y retribuirá con una hermosa recompensa a los que hagan el bien, (Quran 53:31)
????????? ??? ??? ????????????? ????? ??? ????????? ?????????? ????????? ????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ?????????? ???????????? ??????
La Hora [del Día del Juicio] se aproxima, no hay duda acerca de ello, y [ese día] Dios resucitará a quienes están en las tumbas. (Quran 22:7)
??????? ?????????? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ??? ??? ?????????? ????
